いろいろ時間がかかるのに

Snow Leopard届いたのでインストール中。再配達お願いしたら、同じ時間に新聞の勧誘が来やがって、間違って出ちゃったもんだから面倒なことに。
直前になって入手した情報によるとParallels 3.0の動作に問題があるとかいうことで、ついでに4.0にアップグレード。
で、仮想マシンのアップグレードやってから続きをやろうとしたら、こんな時間。
明日朝早く起きないといけないんだけどなー。